Hintergrund ist die Entscheidung des Landgerichts Köln aus dem Jahr 2012, das die Beschneidung eines vierjährigen Kindes als «einfache Körperverletzung» deklarierte.Daraufhin entstand in Deutschland…

Unweit des Eingangs zum Hauptbahnhof von Antwerpen nimmt die Pelikaan Straat ihren Anfang. In dieser Strasse finden sich, fast alle in einer Reihe, elegante Juweliergeschäfte mit Namen wie Shay…

EU-Parlamentspräsident Martin Schulz nannte die historische Rede des Oberhaupts der katholischen Kirche in Strassburg einen «Meilenstein»: Am Dienstag kritisierte Papst Franziskus in seiner Rede vor…

Der Stiftungsrat der Roswitha-Haftmann-Stiftung vergibt den mit
150 000 Franken höchstdotierten europäischen Kunstpreis an den amerikanischen Künstler Lawrence Weiner. Der 1942 geborene Weiner gilt…

Wie entscheiden Sie, welche Werke israelischer Autoren Sie übersetzen wollen?Ich lese lediglich 30 Seiten eines Buches, bevor ich entscheide, ob mir die Sprache des Autors gefällt und er sie als…

Professoren am Massachusetts Institute of Technology tauchen in 
den amerikanischen Medien eigentlich nur als verehrungswürdige 
Spezialisten für Fragen auf, die das Fassungsvermögen von Laien…

Kaum sind die Feierlichkeiten des Falls der Berliner Mauer vor 25 Jahren zu Ende gegangen, da wird im niederschlesischen Breslau erneut eine Mauer errichtet: Sie Stadt verwandelt sich zurzeit in das…