Je näher die Knessetwahlen vom 2. März heranrücken, umso hektischer und emotionaler werden in Israel die Diskussionen. Die Bereitschaft, sich die Meinungen anderer auch nur anzuhören, nimmt rapide ab…

Artur Brauner war wieder Feuer und Flamme für das nächste Projekt der Central Cinema Company Filmstudios (CCC-Studios). Die Sonne scheint ins Wohnzimmer. Der Garten blüht an diesem frühen…

Artur Brauner war wieder Feuer und Flamme für das nächstes Projekt der CCC Filmstudios. Die Sonne scheint ins Wohnzimmer. Der Garten blüht an diesem frühen Frühlingsabend vor wenigen Wochen in Berlin…

Anfang der neunziger Jahre, als sich die ganze Welt mit der skandalösen «Lewinsky-Affäre» des US-Präsidenten Bill Clinton beschäftigte, die den mächtigsten Mann der Welt fast das Amt kostete, fand…

Öffentlich waren die Akten schon lange. Doch kaum jemand interessierte sich dafür. Denn niemand wusste so richtig, dass es sie gibt, und vor allem, dass sie jedem, der daran interessiert ist,…

Wie entscheiden Sie, welche Werke israelischer Autoren Sie übersetzen wollen?Ich lese lediglich 30 Seiten eines Buches, bevor ich entscheide, ob mir die Sprache des Autors gefällt und er sie als…

Samuel Dubno ist geradlinig. Es würde schwer fallen, einen Punkt zu finden, den er vor vier Jahren anders formuliert hätte als heute. Auch seine Slogans sind noch immer griffig, obwohl er einen…