Rückkehr

Die US-Schauspielerin Claire Danes übernimmt erneut eine Hauptrolle in der Adaption einer israelischen Serie. Für den Streamingdienst Netflix wird sie in der romantischen Dramaserie «Lovesick» nicht nur vor der Kamera stehen, sondern auch als Produzentin mitwirken. Die Serie basiert auf dem israelischen Format «Cholei Ahava», das 2024 ausgestrahlt wurde. Danes ist mit solchen Projekten vertraut: Bereits mit der Erfolgsserie «Homeland», die auf einer israelischen Vorlage beruht, feierte sie internationale Erfolge und wurde mehrfach ausgezeichnet. Auch «Lovesick» greift ein zentrales Motiv des Originals auf: Im Mittelpunkt steht eine ehrgeizige Brustkrebschirurgin, die selbst eine Krebsdiagnose erhält. Danes verkörpert die Figur Annika, deren Leben sich zwischen medizinischem Alltag und persönlicher Krise zunehmend verdichtet. Die Serie erzählt zugleich von einer Beziehung zu einem Patienten, einem aufstrebenden Politiker, und verbindet Themen wie Krankheit, Liebe, Familie und Sinnsuche. Verantwortlich für die Adaption ist die Autorin Sarah Treem, die bereits gemeinsam mit dem israelischen Produzenten Hagai Levi an früheren Projekten gearbeitet hat. Das israelische Original mit Ayelet Zurer in der Hauptrolle stiess auf grosse Resonanz. Für Claire Danes bietet die neue Serie die Möglichkeit, eine Figur zu spielen, die existenzielle Fragen von Krankheit, Liebe und Lebenssinn in den Mittelpunkt stellt.