Vom Schofar zur Sukka

Neue Kinderbücher bringen Rosch Haschana, Jom Kippur und Sukkot mit Humor und ungewöhnlichen Geschichten näher. Da ist Stella, die ihrer Mutter hilft, das traditionelle Familienrezept für gefüllten Kohl zuzubereiten («Stella’s Special Recipe: A Rosh Hashanah Story» von Rachael F. Cerrotti). Zwei Cousinen müssen dagegen lernen, alte Verletzungen hinter sich zu lassen und einander um Verzeihung zu bitten («The Sweetest Rosh Hashanah» von Rachel B. Gross). Um einen neueren Brauch geht es in der Geschichte von «Reverse Taschlich»: Statt symbolisch Sünden ins Wasser zu werfen, sammeln jüdische Gemeinden Müll aus Flüssen und Meeren («Diving Deep on Rosh Hashanah» von Meira Drazin). Humorvoll wird es bei zwei Brüdern, die sich streiten und mit vorgetäuschtem Aufstossen gegenseitig auf die Nerven gehen, bevor sie sich mit Blick auf Jom Kippur versöhnen («I’m Sorry for the Bagel Burps» von Melissa Schorr). Und in «Our Spectacular Sukkah» von Charlotte Offsay zerstört ein Sturm die liebevoll errichtete Sukka einer Familie. Nachbarn kommen zusammen und helfen beim Wiederaufbau. So unterschiedlich die Geschichten sind, im Zentrum stehen die Themen der Feiertage: Umkehr, Vergebung, Gemeinschaft und ein neuer Anfang.