Ausgabe 47

14. Jahrgang
Komplettes E-Paper kaufen
HAMBURG 27.Nov 2014

Staatsbibliothek erschliesst Jüdische Gemeindebibliothek

Dank Unterstützung der ZEIT-Stiftung und anderer Spender kann die Hamburger Staatsbibliothek mit der Katalogisierung und Restaurierung der Jüdischen Gemeindebibliothek der Hansestadt beginnen.
Vor einem Jahr schloss die Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg einen Kooperationsvertrag mit der Jüdischen Gemeinde. Dieser regelt die Aufbewahrung der Gemeindebibliothek mit dem Ziel, die…
Kostenpflichtiger Artikel
INTERVIEW MIT ANNE BIRKENHAUER 21.Nov 2014

Eine Analytikerin 
der Werke

Anne Birkenhauer gehört zu den bekanntesten Übersetzerinnen hebräischer Literatur ins Deutsche. Im Gespräch mit tachles berichtet sie von der Ehrfurcht gegenüber einem Text und von der Freiheit oder…
Wie entscheiden Sie, welche Werke israelischer Autoren Sie übersetzen wollen?Ich lese lediglich 30 Seiten eines Buches, bevor ich entscheide, ob mir die Sprache des Autors gefällt und er sie als…
Yves Kugelmann
Kostenpflichtiger Artikel