Wie entscheiden Sie, welche Werke israelischer Autoren Sie übersetzen wollen?Ich lese lediglich 30 Seiten eines Buches, bevor ich entscheide, ob mir die Sprache des Autors gefällt und er sie als…

tachles: Ihr neuer Roman schildert die Probleme Europas analog zum biblischen Bruderzwist. Kann der teilweisen Absurdität der EU-Konstruktion nur noch mit biblischen Motiven beigekommen werden? …

Pinchas Goldschmidt beendet seine Zeit als Oberrabbiner Moskaus und hat Russland verlassen. Dies bestätigte der Sprecher von Goldschmidt auf Anfrage von tachles. Vor vier Wochen wurde er zwar…

tachles: Sie haben als einer der Ersten das Ende von Boris Johnson als Ministerpräsident vorhergesehen. Ist die derzeitige Debatte gelebte Demokratie oder zeigt sie vielmehr die Grenzen der…

tachles: Ihr neues Buch «RCE» steht für Remote Code Execution und ist der zweite Teil einer Trilogie. Also zuerst die Analyse, dann die Diagnose und dann folgt die Lösung? Sibylle Berg: Fast. «GRM»,…

Deutschlands grösstes jüdisches Zentrum seit dem Zweiten Weltkrieg und eines der grössten seiner Art weltweit wurde am Sonntag in Berlin mit einer Einweihungsfeier eröffnet, an der Diplomaten und…

tachles: Viele kennen den Namen des ungarischen Komponisten György Ligeti, nicht aber sein Werk. Wie kommt das? Heidy Zimmermann: Die Bekanntheit Ligetis hat unter anderem damit zu tun, dass seine…